Tag: press releases spanish

  • La protección del Gran Chaco es innegociable

    La protección del Gran Chaco es innegociable

    La coalición America the Beautiful For All reprende la propuesta de revocar la retirada de minerales

    PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: 4/2/2026

    CONTACTO DE PRENSA: Cumbia Padilla, Coordinadora de Comunicaciones de GreenLatinos, [email protected]

    Washington – El martes 31 de marzo, el Departamento del Interior de EE. UU. propuso revocar la retirada de minerales de 20 años establecida en 2023 que abarca la región del Gran Chaco en Nuevo México, donde se encuentra el Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO. De revocarse, las tierras dentro de un radio de 10 millas del parque nacional quedarían sujetas a concesiones para la explotación de petróleo y gas. El Departamento del Interior ha abierto un periodo insuficiente de 7 días para comentarios públicos, que finaliza el 7 de abril de 2026, para considerar la revocación de la retirada de minerales.

    La retirada de minerales es el resultado de un sólido proceso público que se extendió durante 150 días y produjo más de 160,000 comentarios públicos a favor de dicha retirada. En noviembre de 2025, la delegación de Nuevo México emitió una carta formal al Secretario del Interior, Doug Burgum, precedida por la reintroducción en abril de 2025 de la Ley de Protección del Área del Patrimonio Cultural de Chaco, la cual retiraría permanentemente la región de concesiones y de la extracción de petróleo, gas y minerales. El 17 de junio de 2025, el Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI, por sus siglas en inglés) adoptó una resolución que insta al Congreso a ratificar esta legislación.  El NCAI también ha apoyado la retirada al menos desde 2017. El Consejo de Gobernadores de Todos los Pueblos, que representa a 19 naciones Pueblo en Nuevo México, ha solicitado de manera constante la retirada de minerales en esta área de inmensa importancia cultural.

    En respuesta, miembros de la coalición America the Beautiful For All emitieron las siguientes declaraciones:

    “Estamos indignados por la absoluta falta de respeto hacia las tierras, las personas y las culturas de Nuevo México que la administración Trump continúa demostrando. Al eliminar las protecciones de las tierras sagradas de la región del Gran Chaco, la administración está mostrando un desprecio por nuestra gente y nuestras tierras en favor de donantes corporativos adinerados que buscan lucrarse con la extracción en estas tierras hermosas y sagradas. Reprendemos esta terrible decisión de ignorar los deseos de las comunidades Pueblo, así como de nuestra propia delegación congresional”, dijo Carlos Matutes, director estatal de GreenLatinos en Nuevo México.

    “Decenas de miles de ciudadanos alzaron la voz en favor de la retirada de minerales en Chaco porque este es el tipo de lugar que queremos para el futuro de nuestros hijos: lugares con aire limpio, vida silvestre próspera, cielos nocturnos centelleantes y oportunidades para aprender sobre la extraordinaria historia de este paisaje que abarca miles de años en el Cañón del Chaco, evidenciada por formaciones geográficas y grandes casas ancestrales, kivas y sitios emblemáticos. El Gran Chaco es sagrado para las comunidades Pueblo. Continuaremos defendiéndolo de esta administración”, dijo Shantha Ready Alonso, directora ejecutiva de la coalición America the Beautiful For All.

    “El Parque Histórico Nacional de la Cultura Chaco representa una parte significativa de la historia cultural de este continente y debe seguir siendo preservado y protegido. El intento de la administración de eludir la ley federal mediante la reducción del periodo de comentarios públicos representa una traición significativa a la promesa de Estados Unidos: debemos honrar y defender sitios históricos importantes como el Cañón del Chaco, defender la soberanía tribal y no vender tierras públicas al mejor postor para la perforación de petróleo y gas que pondrá en peligro la notable evidencia de una importante cultura indígena que prosperó allí. Profanar el Cañón del Chaco de esta manera enviará la señal de que nada en este país es valioso y que todo solo vale lo que se pueda vender, y privará a todas las personas de aprender las historias de los pueblos indígenas que han vivido aquí desde tiempos inmemoriales”, dijo Charlotte Overby, vicepresidenta de Programas de Campo de Conservación en la Fundación de Tierras de Conservación con sede en Nuevo México.“El Cañón del Chaco y la región del Chaco son sitios culturales, espirituales e históricos valiosos y significativos. La protección de los paisajes debe extenderse mucho más allá de la protección de áreas ecológica, geológica o ambientalmente importantes; también debe considerar la conexión sagrada esencial y ancestral, desde tiempos inmemoriales, entre los humanos y los paisajes”, dijo Teresa Martínez, directora ejecutiva de la Coalición del Sendero de la Divisoria Continental.

    ###

    La Coalición América la Belleza para Todos es la coalición nacional más grande y representativa que trabaja para frenar la pérdida de la naturaleza para las comunidades con más en juego a través de soluciones lideradas por la comunidad para la crisis climática, la pérdida de biodiversidad y el acceso a la naturaleza.

  • Nominado para liderar las tierras públicas se mantiene firme en la privatización

    Nominado para liderar las tierras públicas se mantiene firme en la privatización

    El nominado Director de la Bureau of Land Management Director, Steve Pearce oído ante el Comité del Senado

    Washington DC - El martes 25 de febrero, el Comité de Energía y Recursos Naturales del Senado celebró una audiencia para considerar la nominación del excongresista Steve Pearce para dirigir la Oficina de Administración de Tierras (BLM, por sus siglas en inglés). Esta agencia administra 245 millones de acres de tierras públicas nacionales, incluidos 14.9 millones de acres en California, 13.5 millones de acres en Nuevo México, 12.1 millones de acres en Arizona, 8.35 millones de acres en Colorado y 22.8 millones de acres en Utah. Estas tierras abarcan numerosos monumentos nacionales, áreas de importancia cultural, ecológica e histórica y otras tierras recreativas federales. Steve Pearce asistió aparentemente sin estar preparado para responder a preguntas críticas relacionadas con las regulaciones aplicadas por la BLM y sin estar dispuesto a rechazar sus esfuerzos impopulares para vender tierras públicas, los cuales son rechazados por una abrumadora mayoría bipartidista.

    En respuesta, GreenLatinos instó a los senadores a oponerse a su nominación y emite las siguientes declaraciones:

    “Sobre el Monumento Nacional Chuckwalla, el Sr. Pearce no dio en el blanco. Cuando se le pidió reunirse con la Comisión Intertribal de Chuckwalla, Pearce recordó haberse convertido en una voz para las Tribus en Washington, DC. Esta es una visión inapropiada e incorrecta de la relación de gobierno a gobierno de los Estados Unidos con las naciones tribales soberanas. El Sr. Pearce legalmente no es, ni nadie querría que fuera, una voz para otra nación soberana. GreenLatinos apoya inequívocamente las relaciones de la Comisión Intertribal con Chuckwalla. Agradecemos al Senador Padilla por su compromiso con los valores de alianza con los miembros de la Comisión y aplaudimos al Senador Gallego preguntando para una promesa de honrar el Monumento Nacional de Baaj Nwaavjo I’tah Kukveni-Ancestral Footprints of the Grand Canyon,” dijo Pedro Hernández, Director del Programa Estatal de California para GreenLatinos con sede en Fresno, CA.

    “Pearce el Contaminador está superando las expectativas que vienen con ese nombre. Él afirmó no estar familiarizado con la ampliamente respaldada Regla de Prevención del Desperdicio de Metano administrada por la agencia que ha sido nominado para dirigir, porque no está dispuesto a admitir que la polución es su prioridad. El Director de la BLM debería ofrecer una certeza inequívoca de que esta regla será cumplida”, dijo Meisei Gonzalez, Defensor de Justicia Climática y Aire Limpio para GreenLatinos con sede en Salt Lake City, UT.

    “Cuando fue presionado sobre sus declaraciones pasadas en apoyo a la venta de tierras públicas, Steve Pearce dijo: ‘No estoy tan seguro de haber cambiado’. Está claro que seguiría el liderazgo del principal promotor de la privatización de tierras públicas, el Senador Mike Lee. El Sr. Pearce debió haber dicho, fuerte y claramente, que no apoya la venta o transferencia de tierras públicas. No lo hizo. Como señaló el Senador John Hickenlooper, ‘Si alguien se revela a sí mismo, créanle’. Si la mayoría que apoya las tierras públicas esperaba que el Sr. Pearce atenuaría sus preocupaciones sobre su nominación, la audiencia de hoy fue un fracaso”, dijo Ean Thomas Tafoya, Vicepresidente de Programas Estatales para GreenLatinos con sede en Denver, CO.

    “Steve Pearce es una amenaza para las tradiciones de las comunidades hispanas y latinas de cocinar carne asada con seres queridos, la caza de temporada y contar historias alrededor de la fogata en tierras públicas. El Senador Ruben Gallego articuló el peligro de vender tierras públicas: que lugares cercanos y de calidad para que las personas trabajadoras puedan pescar, cazar y acampar se conviertan en fincas privadas como segundas y terceras residencias para los más pudientes. Esta amenaza se ve reforzada por las medidas del Departamento del Interior para impedir que los inmigrantes y el 22% de los estadounidenses que hablan un idioma distinto del inglés en casa accedan a las tierras recreativas nacionales. Merecemos un Director de la BLM que actúe con la responsabilidad de garantizar el acceso a las tierras públicas para nuestros hijos, bisnietos y las generaciones venideras; Steve Pearce no es esa persona”, dijo Olivia Juarez, Director del Programa de Tierras Públicas para GreenLatinos con sede en Salt Lake City, UT.

    ###

    GreenLatinos (NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA) convoca a una comunidad activa de líderes ambientales, de conservación y de justicia climática, arraigada en el poder y la sabiduría de nuestra cultura, unida para impulsar nuestras prioridades y motivada a asegurar nuestra liberación política, económica, cultural y ambiental.

  • La derogación por parte de Trump de los estándares de economía de combustible para autos y camiones más limpios es un ataque directo a las comunidades latinas y otras de bajos ingresos

    La derogación por parte de Trump de los estándares de economía de combustible para autos y camiones más limpios es un ataque directo a las comunidades latinas y otras de bajos ingresos

    WASHINGTON—En respuesta a la revocación por parte de la administración Trump de los estándares de Economía de Combustible Promedio Corporativo (CAFE) para automóviles, SUV y camionetas y furgonetas de servicio pesado, GreenLatinos publicó la siguiente declaración deGerente del Programa de Comunidades Sostenibles, Juan Roberto Madrid:

    La administración Trump continúa sus ataques contra la energía limpia, las minorías y las familias de bajos ingresos con presupuestos ya ajustados, al reducir las normas que les ahorran cientos de dólares al año en el combustible, a la vez que trabaja para reducir las emisiones nocivas de los tubos de escape. Las familias latinas y de bajos ingresos en EE. UU. enfrentan costos de transporte significativos, y los hogares de bajos ingresos gastan alrededor del 30 % de sus ingresos después de impuestos en transporte. Los latinos también tienen desplazamientos más largos y gastan una mayor proporción de sus ingresos en combustible. Las reducciones de CAFE perjudicarán ambiental y económicamente a nuestras comunidades. 

    ###

    Acerca de GreenLatinos

    VerdeLatinos (NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA) es una comunidad activa de líderes latinos, envalentonados por el poder y la sabiduría de nuestra cultura, unidos para exigir equidad y desmantelar el racismo, con recursos para ganar nuestra justicia ambiental, batallas de conservación, climáticas e impulsados a asegurar nuestra liberación política, económica, cultural y ambiental.

  • La nueva estructura de tarifas de los Parques Nacionales disuade a las empresas y el patriotismo

    La nueva estructura de tarifas de los Parques Nacionales disuade a las empresas y el patriotismo

    Las modificaciones al Parque Nacional América The Beautiful y al Pase Federal de Tierras Recreativas están dirigidas a los inmigrantes

    WASHINGTON-El martes 25 de noviembre, el Departamento del Interior de Estados Unidos anunció tarifas más altas para los visitantes de parques nacionales clasificados como no residentes. A partir del Año Nuevo de 2026, la medida revoca los beneficios del Día de Entrada Gratuita para no residentes, modifica los días de entrada gratuita e impone una tarifa de $100.00 para no residentes. Además de las tarifas de entrada estándar al Parque Nacional de Yosemite (California), el Parque Nacional de las Montañas Rocosas (Colorado), los Parques Nacionales Sequoia y Kings Canyon (California), el Parque Nacional del Gran Cañón (Arizona) y el Parque Nacional Arches (Utah), entre otros parques nacionales muy visitados, GreenLatinos emite las siguientes declaraciones:

    “Los parques nacionales que están en la mira del aumento de las tarifas para no residentes son lugares destinados a acoger a todos, apreciados por su belleza natural, su importancia cultural y las historias que albergan. Al imponer tarifas más altas a personas sin identificación estatal, la Administración Trump está impulsando una política xenófoba que perjudica desproporcionadamente a poblaciones vulnerables como estudiantes internacionales, inmigrantes recién llegados y familias que buscan asilo. Este enfoque destripa el verdadero significado de las tierras públicas y envía un mensaje claro y excluyente: nuestros parques nacionales más preciados se han convertido en otro sistema de pago por uso. Las personas deben ser bienvenidas, no excluidas de nuestras tierras públicas por el precio.” Pedro Hernández, gerente del Programa Estatal de California de GreenLatinos, con sede en Fresno, CA.

    Estos parques nacionales deberían acoger a todos, incluidos los visitantes internacionales que frecuentan las comunidades de acceso a los parques nacionales, como la comunidad de Estes Park, la puerta de entrada al Parque Nacional de las Montañas Rocosas, donde el 5,5 % de los residentes son extranjeros. Los empleos esenciales en una economía de acceso los desempeñan muchos hispanos, latinos y trabajadores de color. Nosotros administramos tiendas, hoteles y restaurantes. La administración debería centrarse en la prosperidad económica de estos trabajadores, pero su reciente anuncio solo disuadirá a las empresas”, dijo Ean Thomas Tafoya, vicepresidente de programas estatales de GreenLatinos, con sede en Denver, Colorado.

    “Condenamos la omisión del cumpleaños del Reverendo Dr. Martin Luther King Jr., el Juneteenth, el Día Nacional de las Tierras Públicas y el aniversario de la Ley de Grandes Espacios Naturales de Estados Unidos de la lista de Días de Entrada Gratuita. La Ley de Grandes Espacios Naturales de Estados Unidos financió permanentemente el Fondo para la Conservación de Tierras y Aguas, que mejora el acceso a actividades recreativas al aire libre para todas las personas, desde los espacios naturales públicos nacionales hasta los parques vecinales. Estas conmemoraciones son días patrióticos que celebran la libertad y la seguridad al aire libre. Deberían celebrarse como tales eliminando una simple barrera económica que puede hacer que los parques sean más accesibles para los hogares de bajos ingresos. Los inmigrantes que aún no han obtenido el estatus de residente deberían ser invitados a disfrutar de nuestros espectaculares parques nacionales de forma gratuita durante los Días de Entrada Gratuita, al igual que todos los demás. Eso es igualdad,” dijo Olivia Juárez, directora del Programa de Tierras Públicas de GreenLatinos con sede en Salt Lake City, UT. 

    ###

    Acerca de GreenLatinos
    VerdeLatinos (NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA) es una comunidad activa de líderes latinos envalentonados por el poder y la sabiduría de nuestra cultura, unidos para exigir equidad y desmantelar el racismo, con recursos para ganar nuestra justicia ambiental, batallas de conservación, climáticas e impulsados a asegurar nuestra liberación política, económica, cultural y ambiental.

  • GreenLatinos presenta su plan estratégico 2025-2028 para expandir el poder ambiental latino a nivel nacional

    GreenLatinos presenta su plan estratégico 2025-2028 para expandir el poder ambiental latino a nivel nacional

    PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA: 25/11/2025
    CONTACTO CON LOS MEDIOS: Edder Díaz Martínez, Director de Comunicaciones, 602-832-6039, [email protected]

    WASHINGTON— GreenLatinos anunció esta semana el lanzamiento de su Plan Estratégico 2025-2028, que describe una hoja de ruta clara y plurianual para fortalecer el poder ambiental latino y promover la justicia ambiental en Estados Unidos. Desarrollado tras meses de consultas con miembros y colaboradores, el plan establece la estrategia más amplia y coordinada de la organización hasta la fecha.

    Aspectos destacados principales:

    Nuevo plan trienal: Una estrategia nacional coordinada para fortalecer el liderazgo latino en políticas de justicia climática y ambiental.

    Desarrollo de infraestructura comunitaria: Inversión significativa en la capacidad, la capacitación y la fuerza de defensa de las comunidades de primera línea.

    Huella de convocatoria ampliada: Más reuniones nacionales, regionales y locales para alinear la estrategia, acelerar el impacto de las políticas y elevar a los líderes locales.

    Influencia política y narrativa: Un enfoque más acentuado en la formulación de políticas climáticas federales, estatales y locales, al tiempo que se mejora la experiencia vivida.

    Alineación de todo el movimiento: Una hoja de ruta plurianual basada en los valores de la comunidad, la justicia, la cultura, la acción colectiva y la responsabilidad.

    El nuevo plan llega en un momento clave. Tras un año políticamente volátil, los resultados electorales recientes indican un creciente apoyo público a la acción climática, a la protección del aire y del agua limpios, y a los compromisos con la justicia ambiental. GreenLatinos está posicionando su red nacional para convertir este impulso en un impacto duradero e impulsado por la comunidad.

    “Nuestra comunidad ha demostrado una y otra vez que quiere aire limpio, agua limpia, acción climática y justicia ambiental”, dijo Mark Magaña, presidente fundador y director ejecutivo de GreenLatinos. “Este plan es nuestro esfuerzo más ambicioso hasta la fecha para satisfacer esa demanda. Amplía los espacios de encuentro en los que se define la estrategia, fortalece la infraestructura de las comunidades más vulnerables y garantiza que las voces latinas lideren las conversaciones nacionales sobre el clima. Así es como construimos el futuro ambiental que nuestras comunidades merecen.”

    El Plan Estratégico de GreenLatinos 2025-2028 se centra en tres estrategias a largo plazo:

    •Ampliando el poder de convocatoria: Ampliar las cumbres nacionales, las reuniones regionales y las coaliciones locales para construir una estrategia compartida y acelerar el logro de las políticas.
    Fortalecimiento de la capacidad comunitaria: Aumentar los recursos, la asistencia técnica y el apoyo de las asociaciones para las comunidades de primera línea afectadas de manera desproporcionada por la contaminación y los impactos climáticos.
    Elevando la experiencia latina: Coordinar el conocimiento, la experiencia vivida y el liderazgo de los miembros de GreenLatinos para influir en la toma de decisiones a nivel federal, estatal y local.

    El plan también describe un compromiso con una colaboración más profunda con organizaciones aliadas, legisladores, investigadores y líderes culturales a medida que el país avanza hacia el ciclo electoral de 2026 y enfrenta crecientes desafíos ambientales y climáticos.

    Para entrevistas, información adicional o para solicitar el plan estratégico completo, comuníquese con: 


    Edder Díaz Martínez
    Director de Comunicaciones
    [email protected]
    602-832-6039

    ###

    Acerca de GreenLatinos

    VerdeLatinos (NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA) es una comunidad activa de líderes latinos, envalentonados por el poder y la sabiduría de nuestra cultura, unidos para exigir equidad y desmantelar el racismo, con recursos para ganar nuestras batallas por la justicia ambiental, de conservación y climática, e impulsados a asegurar nuestra liberación política, económica, cultural y ambiental.