{"id":928,"date":"2023-12-02T18:57:52","date_gmt":"2023-12-02T18:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/greenlatinos.swooncreative.ca\/epas-methane-rule-marks-progress-but-greenlatinos-urges-accelerated-action-for-full-fossil-fuel-phase-out\/"},"modified":"2024-12-18T22:02:37","modified_gmt":"2024-12-18T22:02:37","slug":"epas-methane-rule-marks-progress-but-greenlatinos-urges-accelerated-action-for-full-fossil-fuel-phase-out","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/epas-methane-rule-marks-progress-but-greenlatinos-urges-accelerated-action-for-full-fossil-fuel-phase-out\/","title":{"rendered":"EPA’s Methane Rule Marks Progress, but GreenLatinos Urges Accelerated Action for Full Fossil Fuel Phase-Out"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON\u2014<\/strong> Hoy, en medio de las negociaciones clim\u00e1ticas en el escenario mundial COP28, la EPA anunci\u00f3 la publicaci\u00f3n de la norma final de la agencia para reducir las emisiones de metano y otros cocontaminantes de las instalaciones de petr\u00f3leo y gas existentes en los EE. UU.<\/p>\n

<\/p>\n

La norma tan esperada mejora los est\u00e1ndares en el proyecto de regla original<\/u><\/a> y el regla suplementaria<\/u><\/a> lanzado el a\u00f1o pasado. Con reducciones estimadas de 58 millones de toneladas m\u00e9tricas de metano (1.500 millones de toneladas de CO2e) y 16 millones de toneladas de compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles (COV) entre 2024 y 2038, la norma final no s\u00f3lo supondr\u00e1 una reducci\u00f3n significativa de la contaminaci\u00f3n clim\u00e1tica sino que tambi\u00e9n lograr\u00e1 enormes beneficios para la salud p\u00fablica. beneficios, particularmente para aquellos que viven en las primeras l\u00edneas de extracci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

El 1,8 millones de latinos<\/u><\/a> Los que viven cerca de operaciones activas de petr\u00f3leo y gas corren un mayor riesgo de sufrir c\u00e1ncer, problemas cardiovasculares, enfermedades respiratorias y mucho m\u00e1s debido a los cocontaminantes liberados junto con el metano, incluidos los compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles. Incluso aquellos que no viven cerca de operaciones activas de combustibles f\u00f3siles se ven soportando la peor parte de la crisis clim\u00e1tica al enfrentar los efectos del calor extremo, la sequ\u00eda y otros fen\u00f3menos clim\u00e1ticos severos. Esta regla ha tardado en llegar, con m\u00e1s de una d\u00e9cada de firme defensa por parte de las comunidades clim\u00e1ticas, de salud p\u00fablica y de justicia ambiental.<\/p>\n

<\/p>\n

Esta regla es un paso importante en la direcci\u00f3n correcta para reducir las emisiones de metano, un poderoso contaminador clim\u00e1tico y contribuyente a la contaminaci\u00f3n del aire local debido a los cocontaminantes emitidos durante las operaciones de petr\u00f3leo y gas. La propuesta incluye disposiciones para fortalecer los requisitos de detecci\u00f3n y reparaci\u00f3n de fugas (LDAR), ampliar los requisitos de equipos neum\u00e1ticos de cero emisiones, lanzar un programa de monitoreo del aire con s\u00faper emisores y abordar mejor la contaminaci\u00f3n del aire por quema. Si bien las reglas propuestas son un paso importante para proteger a nuestras comunidades de la infraestructura de petr\u00f3leo y gas existente, debemos continuar trabajando hacia una eliminaci\u00f3n completa de las operaciones de combustibles f\u00f3siles. Ning\u00fan desarrollo de combustibles f\u00f3siles es compatible con comunidades saludables y equitativas, y continuamos demandante<\/u><\/a> que el presidente Biden y su administraci\u00f3n trabajen para garantizar una transici\u00f3n justa hacia una econom\u00eda de energ\u00eda limpia.<\/p>\n

<\/p>\n

La directora de Justicia Clim\u00e1tica y Aire Limpio de GreenLatinos, Irene Burga, emiti\u00f3 el siguiente comunicado:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

“Today marks a significant triumph for our communities, and we extend our gratitude to the Biden Administration for taking decisive and long-awaited climate action by finalizing the EPA’s methane oil and gas rule. The historical and systemic impact of climate and air pollution from oil and gas production on communities of color cannot be understated. With 1.8 million Latines in the U.S. residing within a half-mile of an oil and gas facility, the imperative to curb methane emissions is paramount. It addresses the urgent need to confront the climate and health emergency and rectify environmental injustices. As we celebrate this milestone, the real work lies ahead \u2014 ensuring robust implementation and enforcement for an immediate positive impact on communities and the climate. It is also imperative that as this critical step is taken, we must not lose sight of the ultimate goal: navigating away from dirty fossil fuels altogether while paving the way for a just transition to a 100% clean energy future and achieving true environmental justice.”<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

La defensora estatal de los combustibles f\u00f3siles y la transici\u00f3n justa de GreenLatinos CO, Patricia Nelson, emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u201cDurante generaciones, las comunidades latinas en Estados Unidos y Colorado se han visto agobiadas por la infraestructura y la contaminaci\u00f3n del petr\u00f3leo y el gas. Comunidades como la m\u00eda no s\u00f3lo merecen la mayor protecci\u00f3n posible, sino que debemos garantizar una extensi\u00f3n y asistencia t\u00e9cnica adecuadas. Queremos ver esfuerzos exitosos de reducci\u00f3n e implementaci\u00f3n. La EPA no deber\u00eda proclamar esto como una victoria hasta que podamos ver cambios reales en nuestra calidad de vida\u201d.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

###<\/p>\n

<\/p>\n

Acerca de GreenLatinos<\/strong><\/p>\n

GreenLatinos (NOTA: GreenLatinos es UNA PALABRA) es una comunidad activa de l\u00edderes latinos, envalentonados por el poder y la sabidur\u00eda de nuestra cultura, unidos para exigir equidad y desmantelar el racismo, con recursos para ganar nuestra justicia ambiental, de conservaci\u00f3n y clim\u00e1tica. batallas y motivados para asegurar nuestra liberaci\u00f3n pol\u00edtica, econ\u00f3mica, cultural y ambiental.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En medio de las conversaciones sobre el clima de la COP28, las regulaciones de la EPA se\u00f1alan avances positivos con un llamado a tomar medidas r\u00e1pidas para salvaguardar nuestras comunidades y adoptar la energ\u00eda limpia<\/p>","protected":false},"author":1527,"featured_media":776,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19,20],"tags":[],"federal_programs":[],"state_region":[],"class_list":["post-928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-press-releases"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928"},{"taxonomy":"federal_programs","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/federal_programs?post=928"},{"taxonomy":"state_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.greenlatinos.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/state_region?post=928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}